1
00:00:31,440 --> 00:00:33,719
خوب

2
00:00:36,840 --> 00:00:37,840
آرامش خاطر

3
00:00:45,118 --> 00:00:46,118
یو

4
00:00:47,534 --> 00:00:48,534
هی

5
00:01:31,084 --> 00:01:32,084
بیا

6
00:01:39,210 --> 00:01:39,780
کان

7
00:01:39,909 --> 00:01:41,429
هی هی

8
00:02:06,630 --> 00:02:08,320
چه آدم زیبایی

9
00:02:09,000 --> 00:02:10,920
اگرچه هنوز هم عجیب است

10
00:02:11,310 --> 00:02:14,680
مطمئنم که میاد تو رو ببره

11
00:02:17,730 --> 00:02:18,210
جنگل

12
00:02:18,330 --> 00:02:19,440
کلینیک 1

13
00:02:19,477 --> 00:02:20,477
ها

14
00:02:22,830 --> 00:02:23,820
از جلو

15
00:02:24,120 --> 00:02:24,300
1

16
00:02:24,330 --> 00:02:26,230
فقط ژاپنه؟

17
00:02:31,920 --> 00:02:35,551
هوم

18
00:02:38,970 --> 00:02:39,970
هی

19
00:02:40,830 --> 00:02:41,830
هی

20
00:02:42,570 --> 00:02:43,170
یوکی سان

21
00:02:43,560 --> 00:02:44,610
اینطور نیست؟

22
00:02:44,644 --> 00:02:47,011
چان قبلا IBUKI بود

23
00:02:47,011 --> 00:02:48,810
اگر مرا اینطور صدا کنی

24
00:02:50,310 --> 00:02:52,930
چرا اینقدر متعجب به نظر میای؟

25
00:02:55,001 --> 00:02:55,620
چیزی

26
00:02:55,770 --> 00:02:56,730
کمی جاده است

27
00:02:57,360 --> 00:02:57,540
8

28
00:02:57,569 --> 00:02:59,050
یک سال گذشت

29
00:02:59,580 --> 00:02:59,760
بگو

30
00:02:59,978 --> 00:03:02,025
اصلا تغییر نکرده است

31
00:03:03,480 --> 00:03:03,840
در شرایط خوب

32
00:03:03,942 --> 00:03:04,098
چی؟

33
00:03:04,281 --> 00:03:05,281
من بودم

34
00:03:09,300 --> 00:03:11,830
کمرم را گرفت

35
00:03:13,200 --> 00:03:18,178
آه

36
00:03:18,247 --> 00:03:31,870
هوم

37
00:03:33,270 --> 00:03:34,110
وقتی صبح از خواب بیدار می شوم

38
00:03:34,320 --> 00:03:35,070
یوساکو کان

39
00:03:35,460 --> 00:03:36,510
خیلی وقته که ندیده

40
00:03:36,690 --> 00:03:37,140
عمو

41
00:03:37,590 --> 00:03:38,663
کلاس اینجا

42
00:03:38,663 --> 00:03:40,441
لطفا به دانش آموزان بسپارید.

43
00:03:40,560 --> 00:03:45,290
از نامه شما بسیار سپاسگزارم.

44
00:03:45,690 --> 00:03:45,930
بله

45
00:03:46,134 --> 00:03:50,100
به همین دلیل می‌خواهم وقت بگذارم و کلینیک را به شما نشان دهم.

46
00:03:50,250 --> 00:03:51,630
کمی اضطراری است.

47
00:03:52,020 --> 00:03:52,980
در حال حاضر تعداد زیادی وجود دارد

48
00:03:53,083 --> 00:03:53,968
چه کار کنم؟

49
00:03:54,180 --> 00:03:55,470
چی 3

50
00:03:55,497 --> 00:03:56,920
تعجب می کنم که چیست

51
00:03:57,120 --> 00:03:57,603
آقای آکاگی

52
00:03:58,290 --> 00:03:58,710
احتمال تولد نیز وجود دارد

53
00:03:58,860 --> 00:03:59,978
نانو

54
00:04:00,330 --> 00:04:02,220
او واقعاً می خواهد در خانه زایمان کند.

55
00:04:02,640 --> 00:04:03,030
رفتن

56
00:04:03,240 --> 00:04:04,630
لطفا کمکم کنید

57
00:04:06,630 --> 00:04:08,070
آیا کاری هست که بتوانم انجام دهم؟

58
00:04:08,280 --> 00:04:08,760
نادر

59
00:04:09,030 --> 00:04:10,080
برای شما از فردا

60
00:04:10,380 --> 00:04:10,590
ها

61
00:04:11,072 --> 00:04:12,060
میذارم کار کنی

62
00:04:12,360 --> 00:04:15,720
آیا دوست دارید امروز از کلینیک بازدید کنید؟

63
00:04:16,110 --> 00:04:17,110
خب پس

64
00:04:17,340 --> 00:04:17,820
میبینمت بابا

65
00:04:17,825 --> 00:04:18,825
این است

66
00:04:19,620 --> 00:04:20,620
هی

67
00:04:25,680 --> 00:04:26,680
مینامیدا

68
00:04:29,010 --> 00:04:29,460
آه

69
00:04:30,030 --> 00:04:31,690
خیلی ممنون

70
00:04:31,927 --> 00:04:32,280
اما

71
00:04:32,580 --> 00:04:34,630
من معلم نیستم

72
00:04:35,292 --> 00:04:35,430
دکتر

73
00:04:36,221 --> 00:04:37,463
بله همینطور است.

74
00:04:38,220 --> 00:04:38,400
من می توانم

75
00:04:38,795 --> 00:04:39,795
یو

76
00:04:40,230 --> 00:04:41,373
من درستش کردم

77
00:04:42,810 --> 00:04:45,070
یوساکو کان دانشجوی پزشکی است؟

78
00:04:45,390 --> 00:04:47,200
پر بود

79
00:04:47,688 --> 00:04:48,688
هی

80
00:04:48,900 --> 00:04:49,680
کاش می توانستم به خانه بروم

81
00:04:50,040 --> 00:04:50,940
هیچی مثل قبل نیست

82
00:04:51,060 --> 00:04:51,540
تغییر نکرده است

83
00:04:51,660 --> 00:04:52,660
Na

84
00:04:53,790 --> 00:04:54,360
صدایی جلوی ایستگاه

85
00:04:54,480 --> 00:04:54,930
اگر ضرب کنید

86
00:04:55,710 --> 00:04:56,430
این خوب بود

87
00:04:56,610 --> 00:04:57,810
ایکی

88
00:04:58,470 --> 00:04:59,470
من می خواهم

89
00:05:03,060 --> 00:05:03,390
من

90
00:05:03,900 --> 00:05:04,900
ها

91
00:05:13,830 --> 00:05:14,497
آن شخص است

92
00:05:15,222 --> 00:05:15,396
از

93
00:05:15,870 --> 00:05:16,870
سا

94
00:05:17,338 --> 00:05:17,490
زیبا

95
00:05:17,700 --> 00:05:17,882
شخص

96
00:05:17,999 --> 00:05:18,176
بود

97
00:05:19,111 --> 00:05:19,498
به هیچ وجه

98
00:05:19,830 --> 00:05:20,700
این نیست

99
00:05:21,240 --> 00:05:21,990
بازدید

100
00:05:22,170 --> 00:05:23,170
عذرخواهی

101
00:05:23,400 --> 00:05:24,660
برچسب تحریریه خصوصی

102
00:05:25,140 --> 00:05:25,470
از 2

103
00:05:25,500 --> 00:05:26,130
من یکی را نمی خواهم

104
00:05:26,280 --> 00:05:26,670
اون همسر منه

105
00:05:26,850 --> 00:05:28,212
به نظر می رسد

106
00:05:28,830 --> 00:05:30,510
نیم سال از بستری شدنم در بیمارستان می گذرد.

107
00:05:30,690 --> 00:05:33,460
من گاهی به خانه پدر و مادرم برمی گردم.

108
00:05:38,460 --> 00:05:39,480
اینجا کتانی است

109
00:05:39,480 --> 00:05:40,480
اتاق

110
00:05:47,190 --> 00:05:49,842
همچنین به عنوان یک اتاق تعویض برای پرستاران خدمت می کند.

111
00:05:52,440 --> 00:05:53,490
یوساکو ماتسودا-کون

112
00:05:54,030 --> 00:05:54,450
من

113
00:05:54,691 --> 00:05:55,810
خب پس

114
00:05:56,370 --> 00:05:57,819
از آشنایی با شما خوشحالم

115
00:05:58,080 --> 00:05:59,080
همچنین

116
00:05:59,220 --> 00:06:00,450
به هر حال صبور

117
00:06:00,570 --> 00:06:02,530
خودم دارم انجامش میدم

118
00:06:03,210 --> 00:06:03,420
زبان

119
00:06:04,010 --> 00:06:04,620
فقط از روی عادت

120
00:06:04,950 --> 00:06:06,490
من متوجه نشدم

121
00:06:07,920 --> 00:06:08,370
اوه نه

122
00:06:08,760 --> 00:06:09,660
کاری که با من کردی

123
00:06:09,777 --> 00:06:10,777
اما

124
00:06:18,150 --> 00:06:19,150
عجب

125
00:06:19,410 --> 00:06:22,420
برای خنک کردن سر شما عالی است.

126
00:06:30,871 --> 00:06:31,051
چی

127
00:06:31,200 --> 00:06:31,530
یا شنا

128
00:06:31,680 --> 00:06:33,000
اگر فکر می کنید بیرون خواهد آمد و علاقه مند هستید

129
00:06:33,390 --> 00:06:33,570
خب پس

130
00:06:33,810 --> 00:06:33,930
Na

131
00:06:34,110 --> 00:06:35,110
کاپا

132
00:06:35,520 --> 00:06:37,540
بارانی پهن است

133
00:06:37,650 --> 00:06:38,460
تو کی هستی؟

134
00:06:39,180 --> 00:06:40,050
کسی خوب است، درست است؟

135
00:06:40,770 --> 00:06:41,340
از آن

136
00:06:41,460 --> 00:06:42,540
چون آب زیباست

137
00:06:42,900 --> 00:06:43,410
رشد مژه

138
00:06:43,530 --> 00:06:45,090
دور کمر فرانک

139
00:06:45,090 --> 00:06:46,720
نادر است که

140
00:06:49,260 --> 00:06:49,710
چرا

141
00:06:49,860 --> 00:06:51,460
نام من

142
00:06:51,600 --> 00:06:51,990
من می بینم

143
00:06:52,380 --> 00:06:54,820
شما یک بیمار در کلینیک هستید.

144
00:06:55,830 --> 00:06:56,640
ماسو

145
00:06:56,760 --> 00:06:56,850
در

146
00:06:56,970 --> 00:06:57,480
منم همینطور

147
00:06:57,840 --> 00:07:00,390
شما احتمالا همه چیز را در مورد Matsui-kun می دانید.

148
00:07:01,080 --> 00:07:01,740
به عنوان مثال

149
00:07:02,100 --> 00:07:02,970
چون بچه است

150
00:07:03,298 --> 00:07:03,990
از فروشگاه دیدن کنید

151
00:07:04,170 --> 00:07:04,804
تمام

152
00:07:05,520 --> 00:07:07,180
چرا این کار را انجام دهید

153
00:07:07,920 --> 00:07:09,310
千葉市です

154
00:07:09,600 --> 00:07:10,050
به هر حال

155
00:07:10,410 --> 00:07:15,370
میشه لطفا یه لحظه برید اونجا؟ من نمیتونم اینجوری برم بالا

156
00:07:15,600 --> 00:07:15,720
برو

157
00:07:15,900 --> 00:07:17,230
なら朝

158
00:07:17,669 --> 00:07:19,810
چون فکر می کردم باید بتوانم

159
00:07:22,133 --> 00:07:22,950
چیست؟

160
00:07:23,190 --> 00:07:24,580
あいつは一体

161
00:07:32,580 --> 00:07:33,121
این خوب است

162
00:07:33,420 --> 00:07:34,420
هی

163
00:07:34,620 --> 00:07:34,950
کره جنوبی

164
00:07:34,980 --> 00:07:35,672
も枕カバー

165
00:07:35,700 --> 00:07:35,910
بیش از حد

166
00:07:36,090 --> 00:07:38,196
全部新しいからな

167
00:07:39,390 --> 00:07:39,630
خب پس

168
00:07:39,990 --> 00:07:40,258
مشکوک

169
00:07:40,380 --> 00:07:41,380
جنرال الکتریک

170
00:07:42,540 --> 00:07:43,630
شب بخیر

171
00:07:48,990 --> 00:07:50,369
هر چند به نظر سخت است

172
00:07:51,000 --> 00:07:53,110
اما خوشحالم که اومدم

173
00:07:58,560 --> 00:08:01,320
هوم

174
00:08:03,630 --> 00:08:04,620
من باید با تنبلی از خواب بیدار شوم

175
00:08:04,830 --> 00:08:05,310
آگاه باشید

176
00:08:05,538 --> 00:08:05,914
هی

177
00:08:06,553 --> 00:08:07,553
خوب

178
00:08:08,280 --> 00:08:08,550
هی

179
00:08:09,120 --> 00:08:10,120
به هیچ وجه

180
00:08:16,411 --> 00:08:17,411
این است

181
00:08:20,220 --> 00:08:21,220
بگو

182
00:08:21,810 --> 00:08:22,230
ＩＢＵＫＩ

183
00:08:22,800 --> 00:08:24,641
بالاخره بیدار شدم

184
00:08:25,080 --> 00:08:26,070
今日からバッチリ

185
00:08:26,070 --> 00:08:27,120
از شیباتا می خواهم این کار را برای من انجام دهد.

186
00:08:27,480 --> 00:08:30,840
خب، بدون بحث بیشتر، کار شما اول است.

187
00:08:30,990 --> 00:08:36,838
تمیز کردن همه چیز در کلینیک، تمیز کردن کافه تریا و صحبت با بیماران.

188
00:08:36,930 --> 00:08:38,280
しっかり頼むよ

189
00:08:38,610 --> 00:08:39,720
حتما مشاوره ماست

190
00:08:39,720 --> 00:08:40,740
مطالعه خوبی برای آن خواهد بود

191
00:08:41,663 --> 00:08:42,663
بله

192
00:08:43,710 --> 00:08:43,860
محتوا

193
00:08:44,130 --> 00:08:44,310
به

194
00:08:44,700 --> 00:08:45,001
دنبال کنید

195
00:08:45,750 --> 00:08:45,960
روستا

196
00:08:46,080 --> 00:08:47,070
به اداره پست

197
00:08:47,250 --> 00:08:47,400
برو

198
00:08:47,670 --> 00:08:49,210
تعجب می کنم که آیا می توانید یکی را به من بدهید؟

199
00:08:49,410 --> 00:08:50,950
وقتی آن را باز می کنید

200
00:08:58,920 --> 00:08:59,070
آه

201
00:08:59,217 --> 00:09:00,322
تانسو بود

202
00:09:01,505 --> 00:09:02,505
ب

203
00:09:03,420 --> 00:09:04,140
این یک تصادف است

204
00:09:05,040 --> 00:09:05,850
در مورد من

205
00:09:05,970 --> 00:09:06,810
خوب اجرا کن

206
00:09:06,990 --> 00:09:07,080
Te

207
00:09:07,230 --> 00:09:07,530
میتارا

208
00:09:08,340 --> 00:09:10,420
من کمی ناامید هستم.

209
00:09:10,560 --> 00:09:10,770
طول عمر

210
00:09:10,920 --> 00:09:11,310
بیا قفس

211
00:09:11,640 --> 00:09:11,790
چگونه؟

212
00:09:11,946 --> 00:09:12,074
این است

213
00:09:12,480 --> 00:09:13,930
وضعیت فیزیکی

214
00:09:14,490 --> 00:09:15,180
کاملاً خوب است

215
00:09:15,330 --> 00:09:15,390
یو

216
00:09:16,080 --> 00:09:16,830
وقتی سخت میشه

217
00:09:17,100 --> 00:09:17,460
قلب

218
00:09:17,760 --> 00:09:18,630
حالا بس کن

219
00:09:19,380 --> 00:09:19,890
ایبوکی چان

220
00:09:20,070 --> 00:09:20,160
با

221
00:09:20,430 --> 00:09:20,629
یا

222
00:09:20,821 --> 00:09:21,821
نگرانی

223
00:09:32,670 --> 00:09:35,426
من از مهارت های آقای کوما استفاده خواهم کرد.

224
00:09:35,959 --> 00:09:37,870
ناهار را آماده می کنم.

225
00:09:47,040 --> 00:09:48,040
سلام

226
00:09:48,990 --> 00:09:50,100
آیا هارو کاگوراکی است؟

227
00:09:50,790 --> 00:09:51,120
امم

228
00:09:51,300 --> 00:09:51,900
من هستم

229
00:09:52,050 --> 00:09:52,530
من می دانم

230
00:09:53,250 --> 00:09:55,120
یوساکو ایشیین

231
00:09:55,530 --> 00:09:56,100
آقای کوما

232
00:09:56,220 --> 00:09:57,450
اومدم کمکت کنم

233
00:09:58,260 --> 00:09:59,400
پیشاپیش از شما متشکرم

234
00:10:00,077 --> 00:10:03,257
هوم

235
00:10:06,006 --> 00:10:07,006
هوم

236
00:10:10,114 --> 00:10:10,744
به هر شانسی

237
00:10:10,954 --> 00:10:12,604
هنوز ناهار نخوردی؟

238
00:10:13,295 --> 00:10:14,774
لطفا اگر دوست دارید

239
00:10:17,104 --> 00:10:17,344
متاسفم

240
00:10:17,464 --> 00:10:18,464
بگو

241
00:10:19,924 --> 00:10:20,164
من

242
00:10:20,524 --> 00:10:22,495
میخوام یه چیز اشتباهی بگم

243
00:10:33,604 --> 00:10:34,384
من از قبل خسته شده ام

244
00:10:34,384 --> 00:10:35,384
این است

245
00:10:35,494 --> 00:10:36,754
هر روز اینجوریه

246
00:10:37,054 --> 00:10:37,744
مشاوره

247
00:10:37,744 --> 00:10:38,734
این یک مطالعه است

248
00:10:39,064 --> 00:10:40,604
ظالمانه

249
00:10:44,674 --> 00:10:45,604
چرا در این زمان؟

250
00:10:46,174 --> 00:10:46,557
آشپزخانه

251
00:10:46,557 --> 00:10:47,994
تقسیم شده است

252
00:10:54,032 --> 00:10:55,032
این است

253
00:10:55,414 --> 00:10:56,414
یا

254
00:10:57,994 --> 00:10:59,357
واقعا صبح

255
00:11:06,004 --> 00:11:07,384
آیا چیزی برای شما مشکل است؟

256
00:11:07,864 --> 00:11:09,274
اگر چنین است، لطفاً فوراً آن را وارد کنید.

257
00:11:09,604 --> 00:11:10,784
خب پس

258
00:11:12,034 --> 00:11:13,034
این است

259
00:11:23,437 --> 00:11:23,758
هی

260
00:11:24,338 --> 00:11:25,659
هی

261
00:11:25,775 --> 00:11:26,775
هی

262
00:11:27,724 --> 00:11:28,724
متاسفم

263
00:11:28,954 --> 00:11:30,284
فرار ناگهانی

264
00:11:31,354 --> 00:11:33,050
من نگرانم

265
00:11:33,841 --> 00:11:34,841
خب پس

266
00:11:34,984 --> 00:11:37,125
من چه بیماری هستم

267
00:11:38,344 --> 00:11:39,344
بیا

268
00:11:39,454 --> 00:11:41,774
بیماری من یک اختلال خوردن است

269
00:11:44,434 --> 00:11:44,613
ژاپن

270
00:11:44,877 --> 00:11:45,877
به

271
00:11:46,384 --> 00:11:48,194
رها شده توسط

272
00:11:54,094 --> 00:11:55,094
جنسیت

273
00:11:55,234 --> 00:11:55,588
دکتر

274
00:11:56,044 --> 00:11:56,914
به کلینیک برگرد

275
00:11:57,574 --> 00:11:58,574
هی

276
00:12:00,394 --> 00:12:01,394
ضرب المثل

277
00:12:01,774 --> 00:12:02,974
خب پس

278
00:12:03,179 --> 00:12:04,012
اگه تنها باشم چی؟

279
00:12:04,204 --> 00:12:04,534
اگر زوج باشد

280
00:12:04,744 --> 00:12:05,744
خیر

281
00:12:07,892 --> 00:12:07,982
من بودم

282
00:12:08,164 --> 00:12:09,463
باید باشد

283
00:12:09,574 --> 00:12:10,574
ضرب المثل

284
00:12:10,984 --> 00:12:11,614
آرام

285
00:12:12,334 --> 00:12:14,414
من خودم شعر نمی نویسم.

286
00:12:14,704 --> 00:12:16,124
احساس آرامش کردم

287
00:12:18,124 --> 00:12:18,304
این

288
00:12:18,483 --> 00:12:19,483
مامان

289
00:12:24,694 --> 00:12:27,093
امیدوارم این فقط یک رویا باشد که فعلا نباید گفته شود.

290
00:12:27,514 --> 00:12:29,044
کسی که مرا دوست دارد

291
00:12:29,794 --> 00:12:32,054
یعنی کنارت بودن

292
00:12:35,224 --> 00:12:37,034
بگذار خواب ببینم

293
00:12:43,624 --> 00:12:44,624
چی

294
00:12:44,764 --> 00:12:46,274
زیباست

295
00:12:50,674 --> 00:12:51,674
دشوار است

296
00:12:52,384 --> 00:12:52,894
خیلی

297
00:12:53,194 --> 00:12:53,884
خیره نشو

298
00:12:54,334 --> 00:12:54,754
چرا

299
00:12:55,444 --> 00:12:57,164
خیلی زیباست

300
00:12:58,114 --> 00:12:59,744
دروغ نیست

301
00:12:59,854 --> 00:13:00,484
من آن را پنهان نمی کنم

302
00:13:00,994 --> 00:13:02,864
ازت میخوام درست تر بهم نشون بدی

303
00:13:13,264 --> 00:13:14,534
یک بزرگسال

304
00:13:14,644 --> 00:13:16,394
لطفا مهربان باشید

305
00:13:16,564 --> 00:13:16,717
چی؟

306
00:13:16,717 --> 00:13:17,717
ساا

307
00:13:18,040 --> 00:13:22,098
هوم

308
00:13:22,624 --> 00:13:32,074
هوم

309
00:13:33,193 --> 00:13:36,723
آه

310
00:13:39,211 --> 00:13:40,499
مادر

311
00:13:41,795 --> 00:13:42,795
هی

312
00:13:43,847 --> 00:13:44,847
هی

313
00:13:47,074 --> 00:13:48,556
دارم دیوونه میشم

314
00:13:49,474 --> 00:13:50,474
هی

315
00:13:52,081 --> 00:13:52,261
هی

316
00:13:53,044 --> 00:13:53,374
آیا این است؟

317
00:13:53,760 --> 00:13:54,760
هی

318
00:13:54,883 --> 00:13:55,883
هی

319
00:13:57,994 --> 00:13:58,994
هی

320
00:14:00,994 --> 00:14:02,298
تو آمده ای

321
00:14:02,762 --> 00:14:03,003
به هیچ وجه

322
00:14:03,004 --> 00:14:04,004
شخص

323
00:14:05,194 --> 00:14:06,194
هی

324
00:14:06,655 --> 00:14:07,655
هی

325
00:14:09,424 --> 00:14:11,041
مادر

326
00:14:12,064 --> 00:14:14,224
آه

327
00:14:15,428 --> 00:14:15,549
هی

328
00:14:15,892 --> 00:14:16,110
هی

329
00:14:16,602 --> 00:14:17,602
هی

330
00:14:17,818 --> 00:14:18,073
هی

331
00:14:18,429 --> 00:14:18,727
هی

332
00:14:19,409 --> 00:14:20,409
هی

333
00:14:23,675 --> 00:14:23,972
اوه نه

334
00:14:24,754 --> 00:14:25,754
هی

335
00:14:26,499 --> 00:14:27,499
لطفا

336
00:14:30,787 --> 00:14:41,134
هوم

337
00:14:45,034 --> 00:14:46,034
متشکرم

338
00:14:46,654 --> 00:14:47,654
ماتسویی

339
00:14:58,414 --> 00:14:59,434
ایبوکی

340
00:15:00,244 --> 00:15:00,724
اگر به

341
00:15:01,204 --> 00:15:01,982
پیاده روی صبحگاهی

342
00:15:02,480 --> 00:15:03,535
اوه نه نه

343
00:15:03,634 --> 00:15:04,634
احتمالا

344
00:15:05,907 --> 00:15:06,484
درست است

345
00:15:06,874 --> 00:15:06,994
از

346
00:15:07,564 --> 00:15:07,924
به سرعت

347
00:15:08,284 --> 00:15:08,374
همین است

348
00:15:09,244 --> 00:15:09,334
اکنون

349
00:15:09,454 --> 00:15:11,202
قبلاً انجام شده است

350
00:15:13,594 --> 00:15:14,824
به هر حال، یوساکو کان

351
00:15:15,364 --> 00:15:18,304
در میان آن همه کار، بلافاصله مراقب سلامت روان بیمار شدم.

352
00:15:18,304 --> 00:15:20,024
من فکر نمی کنم او این کار را می کرد.

353
00:15:20,824 --> 00:15:21,514
امروز صبح زود

354
00:15:21,964 --> 00:15:22,564
انیمارو 2

355
00:15:22,594 --> 00:15:23,374
بیمار در شماره اتاق

356
00:15:23,584 --> 00:15:26,633
گفتم خیلی دلم می‌خواهد از بیمارستان مرخص شوم.

357
00:15:27,154 --> 00:15:27,274
چگونه؟

358
00:15:27,394 --> 00:15:29,204
تا زمانی که این کار را انجام دادم

359
00:15:29,967 --> 00:15:30,056
2

360
00:15:30,094 --> 00:15:30,754
شماره اتاق چیست؟

361
00:15:31,015 --> 00:15:32,834
مادرت بود؟

362
00:15:33,604 --> 00:15:34,294
هر چیزی

363
00:15:34,534 --> 00:15:37,564
به لطف آقای ماتسویی، اعتماد به نفس برای بهبودی را به دست آوردم.

364
00:15:37,894 --> 00:15:38,434
اگر شما بگویید

365
00:15:39,124 --> 00:15:41,764
در مورد او، بیشتر در مورد دید است.

366
00:15:42,244 --> 00:15:44,564
اگر این اتفاق بیفتد، همه چیز تمام شده است

367
00:15:44,824 --> 00:15:45,004
ها

368
00:15:45,154 --> 00:15:46,744
برای چندین ماه

369
00:15:47,134 --> 00:15:49,844
اگر فقط چند روز دیگر شما را متقاعد کنم

370
00:15:50,314 --> 00:15:50,914
قدیمی

371
00:15:51,334 --> 00:15:52,334
بله

372
00:15:52,534 --> 00:15:53,584
نام شاید

373
00:15:53,884 --> 00:15:56,714
ممکن است استعداد شگفت انگیزی داشته باشید.

374
00:15:56,887 --> 00:15:57,337
اوه

375
00:15:57,802 --> 00:15:58,802
اوه

376
00:15:59,203 --> 00:16:00,698
اوه

377
00:16:01,054 --> 00:16:01,324
من

378
00:16:01,504 --> 00:16:01,564
از

379
00:16:01,776 --> 00:16:01,895
یو

380
00:16:02,172 --> 00:16:02,434
به

381
00:16:03,034 --> 00:16:03,394
قلب

382
00:16:03,514 --> 00:16:03,868
مراقبت از

383
00:16:03,874 --> 00:16:05,595
آیا باید آن را انجام دهم؟

384
00:16:05,914 --> 00:16:06,304
ایبوکی

385
00:16:06,304 --> 00:16:07,474
نیازی به آن نیست

386
00:16:07,714 --> 00:16:07,864
خب پس

387
00:16:08,562 --> 00:16:09,562
هی

388
00:16:19,024 --> 00:16:19,054
هوم

389
00:16:19,427 --> 00:16:27,184
هوم

390
00:16:31,808 --> 00:16:32,808
آقای

391
00:16:33,184 --> 00:16:34,724
تمام تلاشم را خواهم کرد

392
00:16:36,394 --> 00:16:36,544
امروز

393
00:16:36,754 --> 00:16:37,144
من می توانم شنا کنم

394
00:16:37,294 --> 00:16:38,444
من اینطور فکر نمی کنم

395
00:16:42,364 --> 00:16:42,928
چیست؟

396
00:16:43,384 --> 00:16:44,924
آیا شما دوباره؟

397
00:16:45,334 --> 00:16:46,054
یه جورایی نمیدونم

398
00:16:46,174 --> 00:16:46,624
هر چند نه

399
00:16:46,924 --> 00:16:47,674
به من نمی خورد

400
00:16:48,184 --> 00:16:48,964
چنین مدرسه راهنمایی

401
00:16:49,087 --> 00:16:49,563
مادر

402
00:16:50,075 --> 00:16:50,944
پر سر و صدا است

403
00:16:51,184 --> 00:16:53,144
این یک بار غیر ضروری است

404
00:16:56,104 --> 00:16:56,824
اگه میخوای گریه کنی

405
00:16:57,094 --> 00:16:57,424
خوب نیست

406
00:16:57,724 --> 00:16:58,114
اما

407
00:16:58,654 --> 00:17:01,096
صورت گریه ام را پنهان می کنم

408
00:17:01,264 --> 00:17:01,444
خب پس

409
00:17:02,104 --> 00:17:02,344
فصل بعد

410
00:17:02,523 --> 00:17:03,674
من خواهم کرد

411
00:17:04,774 --> 00:17:05,774
هی

412
00:17:16,444 --> 00:17:17,907
به نوعی 1

413
00:17:17,944 --> 00:17:18,604
اخیرا 1

414
00:17:18,604 --> 00:17:19,594
سعی کردم مقداری اضافه کنم

415
00:17:20,104 --> 00:17:21,434
پول هست

416
00:17:22,894 --> 00:17:23,224
خب پس

417
00:17:23,494 --> 00:17:24,484
دارم سعی میکنم بهت آرامش بدم

418
00:17:24,934 --> 00:17:25,444
در آن زمان

419
00:17:26,344 --> 00:17:26,614
از

420
00:17:27,364 --> 00:17:28,694
بسیار سرگرم کننده تر

421
00:17:29,554 --> 00:17:29,914
اما چی؟

422
00:17:30,064 --> 00:17:31,903
اگر این کار را بکنم ممکن است بخرم

423
00:17:38,002 --> 00:17:38,224
هی

424
00:17:38,644 --> 00:17:38,794
امروز

425
00:17:38,914 --> 00:17:39,274
هنوز نه

426
00:17:39,424 --> 00:17:39,664
نه

427
00:17:39,814 --> 00:17:40,174
یا هست؟

428
00:17:40,624 --> 00:17:41,613
بعد از گریه عزیزم

429
00:17:42,154 --> 00:17:44,354
گریه کیست؟

430
00:17:45,814 --> 00:17:48,464
من در بالا رفتن از درخت نیز مهارت دارم.

431
00:17:49,054 --> 00:17:49,834
وقتی بچه بودم

432
00:17:50,164 --> 00:17:53,234
در این کوه ها می دویدم و بازی می کردم.

433
00:17:53,854 --> 00:17:54,154
0

434
00:17:54,544 --> 00:17:54,844
یا چیزی

435
00:17:55,024 --> 00:17:56,234
در حین گفتن

436
00:17:57,244 --> 00:17:58,725
چیزی نیست

437
00:17:58,894 --> 00:18:00,004
پس چی؟

438
00:18:00,424 --> 00:18:02,354
فقط میخواست منو ببینه

439
00:18:02,734 --> 00:18:02,948
درست است

440
00:18:03,246 --> 00:18:04,246
یو

441
00:18:06,964 --> 00:18:10,634
با این همه شیطنت هایی که تا الان انجام دادم پاک می کنم.

442
00:18:13,744 --> 00:18:14,225
یه جورایی

443
00:18:14,794 --> 00:18:16,634
فقط سردرد

444
00:18:19,444 --> 00:18:20,444
مسابقات

445
00:18:20,674 --> 00:18:22,184
حدس میزنم نمیتونم انجامش بدم

446
00:18:24,064 --> 00:18:25,171
از ضربه من طفره رفتن

447
00:18:25,324 --> 00:18:25,444
خیر

448
00:18:25,924 --> 00:18:27,946
نه مردانه

449
00:18:34,234 --> 00:18:34,594
لطفا

450
00:18:35,194 --> 00:18:35,344
این است

451
00:18:35,491 --> 00:18:36,491
یا

452
00:18:37,804 --> 00:18:38,984
این است

453
00:18:41,434 --> 00:18:42,454
فقط یک نکته

454
00:18:42,814 --> 00:18:44,084
کمک های مالی

455
00:18:44,314 --> 00:18:44,434
Na

456
00:18:44,614 --> 00:18:45,614
هی

457
00:18:45,991 --> 00:18:46,234
به هیچ وجه

458
00:18:46,444 --> 00:18:46,715
منزجر کننده

459
00:18:47,022 --> 00:18:48,244
اگر بیماری دارید

460
00:18:48,634 --> 00:18:48,874
آن را

461
00:18:49,567 --> 00:18:49,898
به

462
00:18:50,224 --> 00:18:51,404
بهتر است

463
00:18:53,044 --> 00:18:54,284
متاسفم

464
00:18:54,585 --> 00:18:55,585
ماسو

465
00:18:55,834 --> 00:18:57,734
زیرا این چیزی است که اتفاق می افتد

466
00:19:02,494 --> 00:19:04,544
لازم نیست نگرانش باشم.

467
00:19:05,014 --> 00:19:07,174
دکتر کوما در حال حاضر مرا معاینه می کند.

468
00:19:07,714 --> 00:19:08,644
سن میاما چان

469
00:19:08,974 --> 00:19:10,994
این یک معامله بزرگ نیست

470
00:19:11,614 --> 00:19:12,124
اون دختر

471
00:19:12,664 --> 00:19:13,144
میاما

472
00:19:13,144 --> 00:19:15,044
این اسم بود؟

473
00:19:15,424 --> 00:19:15,634
من

474
00:19:16,144 --> 00:19:17,014
حتی اسمش را هم نمی دانم

475
00:19:17,133 --> 00:19:18,133
هی

476
00:19:18,304 --> 00:19:19,204
یه کاری کردم

477
00:19:19,384 --> 00:19:21,604
میاما چان این را می گوید

478
00:19:21,754 --> 00:19:22,774
همکلاسی شما

479
00:19:22,774 --> 00:19:22,999
هست

480
00:19:23,464 --> 00:19:23,644
هی

481
00:19:24,334 --> 00:19:25,024
سیاه کوچولو

482
00:19:25,354 --> 00:19:25,594
3

483
00:19:25,624 --> 00:19:28,364
به نظر نمی رسد که آنها اغلب با افراد دیگر با هم بازی می کردند.

484
00:19:30,502 --> 00:19:32,044
باید زود بدنم را پاک کنم

485
00:19:32,614 --> 00:19:33,964
تو هم سرما میخوری

486
00:19:34,624 --> 00:19:35,624
کوه

487
00:19:36,904 --> 00:19:37,534
نزدیک به

488
00:19:37,954 --> 00:19:38,954
seamount

489
00:19:56,014 --> 00:19:57,014
بدهی

490
00:19:57,424 --> 00:19:58,424
بگو

491
00:19:59,764 --> 00:20:01,184
من زیاد گفتم

492
00:20:01,504 --> 00:20:02,044
یکی از قبل

493
00:20:02,554 --> 00:20:04,694
فلوراید معمول میاما چان

494
00:20:04,954 --> 00:20:05,104
وارد کنید

495
00:20:05,309 --> 00:20:07,094
به خاطر

496
00:20:07,656 --> 00:20:08,076
از آن

497
00:20:08,616 --> 00:20:10,036
وضعیت دریا

498
00:20:10,176 --> 00:20:11,316
چون بهتر شد

499
00:20:11,886 --> 00:20:12,696
من فقط نوشتم

500
00:20:13,086 --> 00:20:13,295
هی

501
00:20:13,686 --> 00:20:13,896
هر کدام

502
00:20:14,136 --> 00:20:15,396
پاسخگو

503
00:20:16,086 --> 00:20:16,896
میاما چان است

504
00:20:17,196 --> 00:20:19,326
من همیشه گفته ام که هرگز در بیمارستان بستری نمی شوم.

505
00:20:19,536 --> 00:20:21,106
من اصرار دارم

506
00:20:21,516 --> 00:20:22,746
درباره مراقبت های پزشکی در منزل

507
00:20:23,166 --> 00:20:25,700
بابا هر روز به من سر می زند

508
00:20:26,076 --> 00:20:26,646
مثل اون

509
00:20:26,976 --> 00:20:27,396
درد داره

510
00:20:27,606 --> 00:20:28,266
بیماری Seamount

511
00:20:28,536 --> 00:20:29,894
این همان چیزی است که هست

512
00:20:30,276 --> 00:20:30,816
به شخص

513
00:20:31,176 --> 00:20:32,106
گفتم مستقیم بپرسم.

514
00:20:32,736 --> 00:20:33,126
بعدا

515
00:20:33,246 --> 00:20:36,496
کاش داروهام همراهم بود

516
00:20:37,266 --> 00:20:38,837
با این حال، اشکالی ندارد

517
00:20:38,977 --> 00:20:39,816
چرا اون بچه

518
00:20:40,026 --> 00:20:42,826
به من نگفتی که کوته فکری.

519
00:20:43,446 --> 00:20:43,836
Uni

520
00:20:43,866 --> 00:20:43,986
اما

521
00:20:44,676 --> 00:20:46,702
تعجب می کنم که چه زمانی متوجه خواهم شد

522
00:20:48,246 --> 00:20:48,756
کاملا

523
00:20:49,146 --> 00:20:50,416
شکسته

524
00:20:50,706 --> 00:20:52,276
این واقعا احمقانه است

525
00:20:53,076 --> 00:20:53,256
3

526
00:20:53,286 --> 00:20:54,396
اینکه من با دیگران بازی کردم

527
00:20:54,696 --> 00:20:56,776
کلا فراموش کردم

528
00:20:57,546 --> 00:20:58,666
لطفا

529
00:20:58,836 --> 00:20:59,286
میاما چان

530
00:20:59,406 --> 00:20:59,586
به

531
00:20:59,766 --> 00:21:01,636
با من مهربان باش

532
00:21:11,856 --> 00:21:12,856
به هیچ وجه

533
00:21:12,996 --> 00:21:13,476
شما

534
00:21:13,686 --> 00:21:13,836
به

535
00:21:14,107 --> 00:21:15,646
این Kemiyama است

536
00:21:17,886 --> 00:21:18,036
داغ

537
00:21:18,668 --> 00:21:19,116
هی

538
00:21:19,566 --> 00:21:20,284
در چنین مکانی

539
00:21:21,126 --> 00:21:22,906
الان حالت خوبه؟

540
00:21:23,346 --> 00:21:25,356
گذشته تفسیر شهر تاریخ است.

541
00:21:25,686 --> 00:21:27,046
ماتسوی کان

542
00:21:34,116 --> 00:21:37,666
رصدخانه نجومی، می بینم.

543
00:21:37,746 --> 00:21:39,616
بچه گانه است؟

544
00:21:39,726 --> 00:21:46,216
این درست نیست، اینجا مکان مورد علاقه من است.

545
00:21:47,016 --> 00:21:47,526
پاراپارا

546
00:21:47,556 --> 00:21:48,996
مثل زمین خوردن است

547
00:21:49,446 --> 00:21:51,496
من خیلی چیزها می خواهم

548
00:21:54,036 --> 00:21:55,036
میامایی

549
00:21:55,416 --> 00:21:56,416
شما

550
00:21:56,796 --> 00:21:58,639
این چه نوع بیماری است

551
00:21:58,896 --> 00:21:59,526
به طور معمول

552
00:21:59,976 --> 00:22:01,960
روزی که مبتلا شدی

553
00:22:02,976 --> 00:22:04,936
بیماری که در آن زمان متوقف می شود

554
00:22:07,056 --> 00:22:08,526
هرچند من واقعا نمی فهمم

555
00:22:09,126 --> 00:22:09,516
همانطور که انتظار می رود

556
00:22:10,116 --> 00:22:12,136
نمیخوای بستری بشی؟

557
00:22:12,483 --> 00:22:12,843
لگد زدن

558
00:22:12,843 --> 00:22:13,386
معلم از

559
00:22:14,016 --> 00:22:15,796
من خیلی کار کردم

560
00:22:16,236 --> 00:22:17,236
مژه مصنوعی

561
00:22:17,597 --> 00:22:19,336
معلوم نیست؟

562
00:22:20,646 --> 00:22:22,416
آیا داشتن یک دیدگاه دلخواه اشکالی ندارد؟

563
00:22:22,956 --> 00:22:24,256
واقعا

564
00:22:25,238 --> 00:22:25,596
من

565
00:22:26,256 --> 00:22:26,812
در واقع

566
00:22:27,006 --> 00:22:28,666
تبدیل خواهد شد

567
00:22:29,976 --> 00:22:30,976
برای همیشه

568
00:22:31,236 --> 00:22:32,476
من آن را دوست دارم

569
00:22:34,455 --> 00:22:34,746
نتا

570
00:22:35,037 --> 00:22:37,156
وقتی از من محافظت کردی

571
00:22:40,476 --> 00:22:41,917
همیشه در کنار شما

572
00:22:42,788 --> 00:22:43,906
وجود داشت

573
00:22:45,456 --> 00:22:45,786
ایبوکی

574
00:22:45,834 --> 00:22:45,953
از

575
00:22:46,068 --> 00:22:47,068
یا

576
00:22:47,976 --> 00:22:48,576
این احمقانه است

577
00:22:49,296 --> 00:22:49,626
ایبوکی

578
00:22:49,626 --> 00:22:50,346
خواهر من است

579
00:22:50,979 --> 00:22:55,846
او خواهر کوچک با ارزش من است.

580
00:23:00,576 --> 00:23:09,336
هوم

581
00:23:18,876 --> 00:23:19,686
خوش آمدید

582
00:23:20,256 --> 00:23:21,396
واقعا خوب بود؟

583
00:23:22,116 --> 00:23:23,356
در حال حاضر

584
00:23:23,466 --> 00:23:26,596
تمام راه را رفتم تا یوساکو را از توکیو احضار کنم.

585
00:23:27,816 --> 00:23:27,966
ارکیده

586
00:23:27,970 --> 00:23:30,016
بله ممنون

587
00:23:30,126 --> 00:23:31,126
سا

588
00:23:34,536 --> 00:23:34,986
من

589
00:23:35,916 --> 00:23:36,306
کوچک

590
00:23:36,456 --> 00:23:36,636
همین است

591
00:23:36,756 --> 00:23:38,146
شما این را می گویید، درست است؟

592
00:23:38,406 --> 00:23:39,977
معنیش این نیست؟

593
00:23:40,236 --> 00:23:41,236
خیلی

594
00:23:46,626 --> 00:23:47,626
شرم آور

595
00:24:07,236 --> 00:24:09,016
بالاخره فارغ التحصیل شدم

596
00:24:13,506 --> 00:24:14,956
می شود

597
00:24:15,636 --> 00:24:16,636
سال

598
00:24:17,100 --> 00:24:18,646
در کلاس درس خوب است

599
00:24:22,326 --> 00:24:23,749
دارم مینویسم

600
00:24:25,248 --> 00:24:26,248
هی

601
00:24:30,486 --> 00:24:31,486
به هیچ وجه

602
00:24:58,656 --> 00:25:03,695
آه

603
00:25:20,466 --> 00:25:21,856
اونوقت میبینمت

604
00:25:22,176 --> 00:25:26,015
هوم

605
00:25:27,396 --> 00:25:28,634
هی هی

606
00:25:29,616 --> 00:25:30,069
هی

607
00:25:30,373 --> 00:25:31,373
هی

608
00:25:31,473 --> 00:25:31,609
هی

609
00:25:31,776 --> 00:25:32,926
هی هی

610
00:25:33,366 --> 00:25:34,366
هی

611
00:25:35,073 --> 00:25:37,252
هی

612
00:25:38,016 --> 00:25:41,971
مادر

613
00:25:55,446 --> 00:25:56,446
منو ببخش

614
00:25:57,366 --> 00:25:58,366
هی

615
00:25:58,956 --> 00:25:59,468
از این به بعد

616
00:26:00,276 --> 00:26:02,116
زمان با هم

617
00:26:02,526 --> 00:26:04,216
من می توانم زندگی کنم

618
00:26:05,152 --> 00:26:05,736
با من

619
00:26:06,276 --> 00:26:07,276
یوساکو

620
00:26:07,926 --> 00:26:09,226
تا کی

621
00:26:09,756 --> 00:26:11,176
اتصال

622
00:26:12,696 --> 00:26:15,696
هوم

623
00:26:17,886 --> 00:26:21,996
آه

624
00:26:22,827 --> 00:26:24,576
این خوب است

625
00:26:31,447 --> 00:26:32,125
خوب

626
00:26:32,466 --> 00:26:35,076
هی باشه

627
00:26:44,736 --> 00:26:52,174
هوم

628
00:26:52,805 --> 00:26:53,064
هی

629
00:26:53,376 --> 00:26:59,037
هوم

630
00:27:00,096 --> 00:27:05,405
هوم

631
00:27:08,376 --> 00:27:09,376
خواهر بزرگتر

632
00:27:11,436 --> 00:27:12,436
ها

633
00:27:12,816 --> 00:27:24,030
هوم

634
00:27:26,826 --> 00:27:30,096
هوم

635
00:27:45,216 --> 00:27:48,006
اوه خوب، خوب

636
00:27:56,916 --> 00:27:57,916
هی

637
00:27:58,422 --> 00:27:58,677
هی

638
00:27:58,776 --> 00:27:59,776
چان

639
00:28:01,086 --> 00:28:02,584
خب پس

640
00:28:08,736 --> 00:28:10,506
هوم

641
00:28:31,386 --> 00:28:32,496
سرگرم کننده

642
00:28:35,024 --> 00:28:44,508
هوم

643
00:28:51,486 --> 00:28:52,486
بله

644
00:28:52,626 --> 00:28:53,626
یو

645
00:28:54,576 --> 00:28:54,846
8

646
00:28:54,871 --> 00:28:55,871
شخص

647
00:28:55,986 --> 00:28:56,166
3

648
00:28:56,196 --> 00:28:57,976
با مردم بازی می کرد

649
00:28:58,566 --> 00:29:00,376
من نمی روم

650
00:29:04,413 --> 00:29:05,413
هست

651
00:29:07,296 --> 00:29:07,927
بال زدن

652
00:29:07,927 --> 00:29:09,014
از بین بردن

653
00:29:09,155 --> 00:29:10,455
دوم

654
00:29:10,566 --> 00:29:10,806
جنگ

655
00:29:10,956 --> 00:29:11,076
اوه

656
00:29:11,377 --> 00:29:12,377
روز

657
00:29:12,936 --> 00:29:13,936
کوچک

658
00:29:14,526 --> 00:29:15,946
لب نارا

659
00:29:16,026 --> 00:29:18,016
برای پزشکان و آلات موسیقی